Cole nas configurações do projeto do tenant (Integrações → Thoth).
Ele entra em thoth.idee.haus com este login e vê só este Drive, sem acesso ao Admin.
Cada usuário do Horus aparece aqui quando abre o Drive. Defina a pasta base (a partir de onde ele enxerga) e o nível. Pendente/em branco = sem acesso. Presets: Master = tudo · Admin = pasta admin · Usuário = admin/usuario.